HSV Hamburg kent een erg teleurstellend seizoen. Onder meer kapitein Rafael van der Vaart krijgt daarbij felle kritiek te slikken. In Bild dient de Nederlander zijn critici van repliek. "Ik ben in mijn carrière al vaak bekritiseerd", zegt Van der Vaart. "Toen ik jong was kon ik daar kwaad om worden. Nu niet meer, ik weet wat ik kan. Het is bullshit dat je moet stoppen op je hoogtepunt", aldus nog de Nederlandse international. Ook sportief directeur Oliver Kreuzer verdedigde Van der Vaart. "Rafael is nooit een sprinter geweest, hij is niet iemand die vier man uitspeelt in duels. Rafael is altijd de intelligente speler geweest, die goede ballen in de ruimte speelt", aldus nog Kreuzer in Bild.
