Met de komst van Dieter Van Tornhout naar KSV Roeselare, was het aanvallend compartiment van de club overbevolkt. Sven De Rechter, Yohan Boli, Jean-François Mbuba, Nils Sarrazyn en Daniël Ternest vochten nu al voor een felbeheerd plaatsje in de spits bij de tweedeklasser. Voor Ternest komt daar nu een einde aan. Hij wordt door de club uitgeleend aan vierdeklasser Sassport Boezinge voor een seizoen, vertelt de club zelf op hun officiële website. Daniël Ternest is net als broer Michel een jeugdproduct van KSV Roeselare. Een viertal jaar geleden mocht de oudste van de twee, Michel, debuteren bij de A-kern, toen nog in de Jupiler Pro League. De spits met oranje krullen kon echter niet overtuigen en trok naar Torhout 1992 KM. De jongere broer, Daniël, mocht vorig seizoen enkele keren zijn debuut maken in de elf van KSVR. Met wisselend succes prikte hij af en toe een doelpunt tegen de touwen. Zijn opvallendste doelpunt kwam er bij een 1-0-achterstand tegen degradant Oudenaarde. Van op dertig meter kon de jonge aanvaller de bal in de kruising trappen. Bij KSV Roeselare vertrokken deze zomer twee spitsen. Papa Sene en Junior Kabananga werden bedankt voor bewezen diensten. De club vertrouwde duidelijk nog niet genoeg op de kwaliteiten van Ternest, en trok met Boli, Mbuba, Sarrazyn en Van Tornhout vier nieuwe aanvallers aan. Het jeugdproduct zag zijn speelkansen verwateren en zoekt nu dus andere oorden op. KSV Roeselare hoopt dat Ternest zich verder zal ontplooien bij vierdenationaler Boezinge.
