Dit seizoen kon u bij VoetbalNieuws de prestaties volgen van de spelers die door de Belgische clubs werden uitgeleend aan teams in het buitenland. Een aantal van hen lieten een sobere indruk achter. Bij MVV speelden de Genk-huurlingen Jordy Croux en Stef Peeters. Ze waren geen uitblinkers, maar deden het zeker ook niet slecht. Croux scoorde 5 keer en Peeters 7. AA Gent verhuurde Sloan Privat aan Caen. Met 6 goals in 20 wedstrijden deed de Franse spits het degelijk. Dat kan ook gezegd worden van Rodgers Kola. In Israël scoorde de speler van AA Gent 10 doelpunten in 31 partijen. De 'grotere' namen presteerden een beetje onder de verwachtingen. Jelle Vossen scoorde bij Middlesbrough amper 8 keer in 36 competitiewedstrijden. Reeksgenoot Charlton had Frédéric Bulot gehuurd van Standard. Hij trof 5 keer raak in 28 wedstrijden. Waldemar Sobota speelde bij de Duitse tweedeklasser Sankt-Pauli 10 wedstrijden en trof 2 keer raak. Jonathan Viera (Las Palmas, 16 wedstrijden – 5 goals), Alpaslan Ozturk (Kasimpasa, 22 wedstrijden – 0 goals), Viktor Prodell (Elfsborg, 33 wedstrijden – 7 goals) en Astrit Ajdarevic (Helsingborgs, 8 wedstrijden – 1 goal) konden ook niet uitblinken, maar waren ook geen flop.
